24. Рибарите и туната

Некои рибари излегле на лов, но бидејќи долго време се мачеле и ништо не фатиле, многу се разочарале и почнале да се подготвуваат за враќање. Одненадеж, некоја туна што била гонета од поголеми риби скокнала во нивниот чун. Рибарите ја фатиле туната и се вратиле дома задоволни.

Басната објаснува дека многу пати она што вештината не спечалила, тоа среќата подарила.

24.  Ἁλιεῖς

Ἁλιεῖς, ἐξελθόντες ἐπʼ ἄγραν, ἐπειδὴ πολὺν χρόνον ταλαιπωρήσαντες οὐδὲν εἷλον, σφόδρα τε ἠθύμουν καὶ ἀναχωρῆσαι παρεσκευάζοντο. Εὐθὺς δὲ θύννος, ὑπό του τῶν μεγίστων διωκόμενος ἰχθύων, εἰς τὸ πλοῖον αὐτῶν εἰσήλατο. Οἱ δὲ τοῦτον λαβόντες μεθʼ ἡδονῆς ἀνεχώρησαν.

Ὁ μῦθος δηλοῖ, ὅτι πολλάκις, ἃ μὴ τέχνη παρέσχε, ταῦτα τύχη ἐδωρήσατο.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *