23. Разочараните рибари

Некои рибари влечеле мрежа; а бидејќи била тешка, се радувале и потскокнувале мислејќи дека уловот е голем. Но, кога ја извлекле на брегот и нашле малку риба, а мрежата била полна камења и разни треви, многу тешко на душа им паднало. Не биле потиштени толку заради тоа што им се случило, колку заради тоа што предвреме го претположиле токму спротивното. Тогаш, еден постар меѓу нив рекол: „Ами, ајде, другари, да се смириме! Оти, како изгледа, на радоста сестра ѝ е жалоста: а ние, кои претходно толку се израдувавме, секако требаше малку и да се разжалостиме.“

Па, значи и ние, гледајќи колку е променлив животот, не треба постојано да се перчиме со исти работи, имајќи на ум дека по долга ведрина е нужно да настане бура.

23. Ἀλιεῖς

Ἁλιεῖς σαγήνην εἷλκον· βαρείας δʼ αὐτῆς οὔσης, ἔχαιρον καὶ ὠρχοῦντο, πολλὴν εἶναι νομίζοντες τὴν ἄγραν· ὡς δὲ ἑλκύσαντες ἐπὶ τὴν ᾐόνα τὸν μὲν ἰχθὺν ὀλίγον εὗρον, λίθων δὲ καὶ ἄμμων μεστὴν τὴν σαγήνην, οὐ μετρίως ἐβαρυθύμουν, οὐχ οὕτω μᾶλλον ἐπὶ τῷ συμβεβηκότι δυσφοροῦντες, ὅσον ὅτι καὶ τὰ ἐναντία προσειλήφασιν. Εἷς δέ τις ἐν αὐτοῖς γηραιὸς ὤν εἶπεν ,,ἀλλὰ παυσώμεθα, ὦ ἑταῖροι· χαρᾶς γὰρ ὡς ἔοικεν ἀδελφή ἐστιν ἡ λύπη· καὶ ἡμᾶς ἔδει τοσαῦτα προησθέντας πάντως τι καὶ λυπηθῆναι.“

Ἀτὰρ οὖν καὶ ἡμᾶς δεῖ τοῦ βίου τὸ εὐμετάβλητον ὁρῶντας μὴ τοῖς αὐτοῖς ἀεὶ πράγμασιν ἐπαγάλλεσθαι, λογιζομένους, ὅτι ἐκ πολλῆς εὐδίας ἀνάγκη καὶ χειμῶνα γενέσθαι.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *